-69- Sorel, Proudhon, De Man (continuación página 70 bis y s.)) Mario Missiroli publicó en 1932 en las Edizioni Corbaccio de Milán, la "anunciada" recopilación de artículos escritos por Georges Sorel en periódicos italianos desde 1910 hasta 1921, con el título L'Europa sotto la tormenta. El escrito de Sorel, publicado en la Nuova Antologia del 1ero. de diciembre de 1928 con el titulo "Ultime meditazioni (Scritto postumo inedito)" no se encuentra reproducido en el volumen, no obstante haber sido anunciado como escrito por Sorel a modo de prefacio; la selección de los artículos reproducidos, por lo demás, no permitía la impresión de tal prefacio, que no tiene nada que ver con el contenido del libro. Parece evidente que Missiroli no se atuvo a las indicaciones que Sorel debió darle para compilar la selección, indicaciones que se pueden obtener del "prefacio" descarado. La recopilación fue hecha ad usum delphini,* tomando en cuenta únicamente una de tantas direcciones del pensamiento soreliano, que no se puede considerar que fuese juzgada por el escritor como la más importante, porque de otro modo el "prefacio" hubiera tenido otra entonación. A la recopilación precede, por el contrario, un prefacio de Missiroli, que es unilateral y en estridente contraste con el prefacio censurado, del cual, poco lealmente, ni siquiera se hace mención.

* literatura impuesta al príncipe heredero

 

www.gramsci.org.ar