CARTA A DELIO GRAMSCI

[Roma, noviembre de 1936; L.C. 871]

Carissimo Delio,

puedes escribir sobre Puschkin cuando quieras; aún más: es mejor que lo pienses bien, para poder darme una prueba concluyente de tu capacidad de pensar, razonar y criticar (o sea, de discernir lo verdadero y lo falso, lo cierto de lo posible y de lo verosímil). Pero no tienes que ponerte nervioso: yo sé qué edad tienes, qué preparación tienes, y, por tanto, sabré juzgar objetivamente (aunque te quiero mucho, y, por tanto, ser objetivo será más bien difícil). Los libros sobre Puschkin y Gogol no serán fáciles de encontrar; pero, además, ¿para qué te servirían? Ahora ya son viejos, mientras que hay toda una literatura fresca sobre los dos escritores, literatura elaborada críticamente a base de descubrimientos hechos en los archivos abiertos a la joven y valiosa filología soviética. Me alegro mucho de que estés bien y de que el estudiar no te canse. Caro, te abrazo y te encargo que des muchos abrazos a tu madre de mi parte.

Papá.

http://www.gramsci.org.ar